Kawasaki Mayo a mentionné le divorce d’Ayumi Hamasaki dans un article de son blog le 18 Janvier.
La femme de Kawasaki, Caiya, est Américaine, tandis que l’ex mari d’Ayumi Hamasaki est autrichien. Étant dans un mariage international, Kawasaki a pût surmonter la barrière linguistique, mais fais toujours face à de nombreux problèmes culturels et religieux.
» Bien que je ne connaisse pas la vérité à propos du divorce d’ayu, je pense que les différences culturelles et les mœurs sont vraiment un obstacle dans un couple quand ils doivent emménager ensemble. »
» Ce qui est important c’est que le mariage est différent d’une relation ! Lorsque vous êtes dans une relation, vous pouvez juste vous regarder l’un l’autre, mais le mariage ce n’est pas seulement cela. C’est plus une question de soutenir l’autre et de rechercher la bonne voie pour vous deux ! Sur ce chemin, il y aura des murs, des marécages et des routes cahoteuses, mais le mariage aidera durant tout le long. »
» En d’autres termes, les mariages internationaux sont difficiles ! »
__________________________________________________
Traduction française : YayOu
Traduction anglaise : Misa-chan
Origine japonaise : JCast TV Watch Online
Ne pas reproduire sans permission, merci !!