AYU HEART NAIL BOOK (en cours)

Extrait du AYU HEART NAIL BOOK
(scans par HULUFan @ayufan.com)

__________________________


__________________________

Noir & Blanc ♡

La tension du noir qui fait qu’une “fille” devient une “femme”

Il n’y a aucune nuance plus profonde que le monochrome. Les lignes noires soulignent tout les contours de votre corps, et montre clairement la qualité du tissu. C’est pourquoi, lorsqu’on choisi de porter du noir, on peut sentir un sentiment inhabituel de tension. Des anciennes actrices qui ont auparavant portés du noir ont certainement vécues ces tensions, et c’est peut être pourquoi elles semblent si dignes.
__________________________

Baiser de cœur ♡

Maîtriser la couleur rouge avec des symboles glamours !

Les symboles du cœur et du baiser sont souvent en rouge. Le rouge est une couleur adorable, mais impressionnante et puissante également. Comme pour un rouge à lèvre ou un vernis à ongle, c’est une couleur imbattable si on la maitrise bien. Toutefois, un rouge pur peut sembler un peu lourd sur les ongles… Ici, la couleur est montrée là où elle doit l’être et cachée là où elle ne le doit pas, et les symboles glamours du cœur et du baiser sont visibles également.
__________________________

Fluo ♡

Des couleurs fluo assorti aux ongles pour former une histoire

De toutes les couleurs, le fluo est symbole de modernité. Comme les couleurs sont translucides, c’est facile d’y mélanger des dessins noirs, mais c’est une couleur capable de se démarquer au milieu de tout ça. C’est pourquoi ce sont des couleurs très libres. Sur ces ongles fluo, une histoire est racontée sur chaque ongle, tout comme une pellicule de film. Quelle histoire allez vous peindre sur vos prochains ongles ?
_______________________________

Traduction française : YayOu
Traduction anglaise : Misa-chan
Origine : AYU HEART NAIL BOOK
Ne pas reproduire, merci !!

Publié dans: book

Une réflexion sur “AYU HEART NAIL BOOK (en cours)

  1. Ariani dit :

    Génial, je viens de le recevoir et je vais pouvoir comprendre ce qui est écrit dedans !! Merci pour le travail de titan que tu fourni pour toutes ces traductions ! En passant, j’ai changé de blog pour la énième fois lol

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.