USTREAM diffusera le « ayumi hamasaki POWER of MUSIC 2011 A LIMITED EDITION »

« ayumi hamasaki POWER of MUSIC 2011 A LIMITED EDITION »
qui se tiendra au Saitama Super Arena sera « Diffusé en Direct » sur USTREAM pour les fans étranger.
Nous espérons pouvoir partager cette expérience magique avec vous!

Mercredi 19 October 2011, le concert commencera à 18:30 +0900 (JST)
http://www.ustream.tv/ayu

Prix du ticket: 2 000 JPY (taxes incluses) (~20 euros)
Période d’achat des billets: Dernier jour du concert
Remarque: Si l’achat est effectué après le début du spectacle, vous ne serez pas en mesure de voir AVOD.

Aide: Des questions sur l’achats des billets.
http://www.ustream.tv/ppv/supportcenter

Twitter hashtags: #ayulive

Configuration requise
・OS: Windows XP/Vista/7 MacOS ver.10.4 ou versions plus récentes
* Non applicable sur les smartphones.
・CPU: Windows/Pentium4 2.0GHz or more. MacOS/IntelCPU
・Mémoire: 1GB or more
・Navigateur: Microsoft Internet Explorer8 ou versions plus récentes, Safari3 ou versions plus récentes, FireFox3.0 ou versions plus récentes, Google Chrome
・Flash Player ver10 ou versions plus récentes
・Ligne: ADSL, CATV (câble). Une connexion à haut débit telle que la connexion en fibre optique sera nécessaire.
* Nous ne soutenons pas RNIS et tout type de communication de données bancaires.
* Même si vous avez les bonnes configurations,
la vidéo ne pourra pas se charger correctement si vous téléchargez ou si vous utilisez une application différente en même temps.

※こちらは海外向けの放送となります。日本にご在住の方は視聴出来ません。日本にご在住の方は「アメーバピグ」でご覧頂けます。
※ Diffusé en direct sur USTREAM pour les membres étrangers seulement. Vous pouvez voir le live à la maison sur « Ameba Pigg ».
http://content.ameba.jp/pigg/ayu_piggdome/live/

Source : ayumi hamasaki (浜崎あゆみ) official website
Traduction par Yayou
Ne pas reproduire sans permission, merci.