Le 19 Octobre 2011（mercredi）à 18h30, le live
「ayumi hamasaki 〜POWER of MUSIC〜 2011 
LIMITED EDITION」
sera sur Ameba Pigg!
C’est une première dans l’histoire du site Ameba!
Même pour ceux qui vont voir le concert,
participez du concert d’ayu dans le 『Pigg Dome』!
A partir du 11 Octobre (mardi) , vous pourrez acheter le「gilet Ayumi Hamasaki」dans le distributeur devant le Pigg Dome. En achetant un gilet, vous pourrez afficher le live streaming du「ayumi hamasaki ～POWER of MUSIC～ 2011 A LIMITED EDITION」le 19 Octobre.
Les ventes sont limitées, donc achetez à l’avance!
「Gilet Ayumi Hamasaki（accès au Pigg LIVE）」2 000 Ame-G
Également très populaire et pour célébrer le live,
le 「 Cube」est de retour!
Spécialement conçu avec un message personnel d’ayu!!
「 Cube/pk2」50 Ame-G
En savoir plus! (uniquement à partir d’un PC)
http://link.ameba.jp/117883/
※ S’il vous plaît, lisez soigneusement les notes disponible ici.
http://ameblo.jp/pigg-staff/entry-11039837073.html
Source : ayumi hamasaki (浜崎あゆみ) official website Traduction par Yayou Ne pas reproduire sans permission, merci.
Ayumirrorcleworld 