【TeamAyu】Cadeaux en échange de la carte spéciale pour les 20 ans !

L’année dernière, nous avions sortie une carte spéciale pour le 20ème anniversaire lors du  ayumi hamasaki Just the beginning débuté le 13 mai 2017 !

Si vous avez eu cette carte, nous procédons à un échange de cadeaux sur les stands TeamAyu du ayumi hamasaki ARENA TOUR 2018 ~POWER of MUSIC 20th A(ロゴ)nniversary~ ♪

★☆ Carte de récompense ☆★

★☆ Avantages spéciaux ☆★
・Miroir en acier inoxydable
※ La couleur de l’emballage en édition limitée sera défini selon la couleur de votre carte.

【Personnes ciblées】
・Les personnes avec un abonnement éligible le jour du concert.
・Ceux qui ont la carte spéciale uniquement

※ Si vous avez la carte spéciale mais que votre abonnement est expiré, nous vous laisserons faire une demande de renouvellement et une fois votre numéro de membre acquis, vous pourrez venir chercher votre lot.

【Distribution・Concerts ciblés】
La distribution débutera à l’ouverture des stands de chaque concert.
Veuillez vérifier le planning suivant pour connaitre les heures d’ouvertures.
http://avex.jp/ayu/live/tour.php?id=1001158

【À apporter】
・Carte de membre numérique (imprimable)
・Carte spéciale

【Comment l’échanger】
[ÉTAPE 1]
Préparez les deux éléments précédemment indiqués, carte de membre et carte spéciale.

[ÉTAPE 2]
Présentez ces deux cartes aux stands de la TeamAyu présents sur chaque lieu de concerts.

[ÉTAPE 3]
Une fois votre adhésion vérifiée, l’échange sera effectué.

Cliquez ici pour accéder au site de la TeamAyu !
http://global-fc.net/teamayu/

Vous pouvez accéder à votre【CARTE DIGITALE】directement sur le site depuis un PC ou un smartphone. Su vous utilisez un PC, vous pouvez imprimer votre carte et apporter directement le papier aux stands.

【※ Assurez vous de lire ceci ※】
※ Les échanges sont disponibles uniquement pour les membres. Nous n’acceptions pas les personnes qui viennent pour un autre membre.
※ Si vous n’avez pas de carte spéciale, vous ne pourrez pas obtenir les lots.
※ 1 lot de cadeaux par membre et par carte spéciale.
Si vous avez plusieurs numéro de membre, mais une seule carte spéciale, vous n’aurez qu’un seul lot de cadeaux. Veuillez noter que ceux qui ont plusieurs cartes spéciale et un seul numéro de membre ne pourront avoir qu’un lot.
※ Veuillez ne pas faire du trafic de carte spécial en échange de bonus.
※ Il y a un nombre limité de lot, si vous les loupez, vous ne pourrez pas faire de demande d’envoi par la poste. Prenez en note.
※ Si vous ne pouvez venir sur le stand, nous ne pourrons pas procéder à votre échange de lot. Même par voie postale.

Si vous ne prenez pas compte des avertissements ci dessus, vous ne pourrez récupérer votre lot.

【Autres】
※ Les échanges se font le jour des performances. Veuillez prendre note qu’aucun envoi postal ne sera pris en compte.

Source : ayumi hamasaki (浜崎あゆみ) official website
Traduction par Yayou
Ne pas reproduire sans permission, merci.
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.