avexnet : Annonce du『ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2013-2014 A』!!!

ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2013-2014 A  (nom provisoire)

Dates Lieu Ouverture / début du concert
29.12.2013 (dim) National Yoyogi First Gymnasium 17h00 / 18h00
30.12.2013 (lun) 17h00 / 18h00
31.12.2013 (mar) 21h30 / 22h30

※ Les heures d’ouverture et de début de concert peuvent changer sans préavis.

【Prix du billet】
8 500 yen (ttc)
※ Gratuit pour les moins de 3 ans.
※ Les mineurs doivent fournir l’autorisation d’un adulte pour le 31.12 (mar).

Loterie pour les membres de la « TeamAyu » seulement !

Information sur la loterie de la TeamAyu part1 
Inscription pour la 1ère loterie de la TeamAyu du 29.10.2013 (mar) à 15h00 〜 au 05.11.2013 (mar) à 13h00.
La loterie sera accessible seulement aux membres ayant rejoins le fanclub (= payé leur adhésion) au 23.10 à 23h59, et également pour ceux ayant renouvelé leur adhésion avant le 23.10.

Information sur la loterie de la TeamAyu part2 
Inscription pour la 2ème loterie de la TeamAyu dès le 12.11 (mar) à 15h00 〜
La 2ème loterie sera accessible seulement aux membres ayant rejoins le fanclub (= payé leur adhésion) au 06.11 à 23h59, et également pour ceux ayant renouvelé leur adhésion avant le 06.11.

★ Fanclub officiel d’Ayumi Hamasaki, « TeamAyu »
Cliquez ici pour plus de détails !!
http://fc.avex.jp/ayu/
(PC・smartphones et mobiles)

Traduction française : YayOu
Traduction anglaise : Misa-chan
Origine : avex
Ne pas reproduire, merci !!
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.