modelpress : Ayumi Hamasaki, en coulisse avec un membre des AAA lors du「a-nation」

Le 1er septembre, l’artiste Ayumi Hamasaki a partagé des photos d’elle même avec Naoya Urata, un des 7 membres du groupe AAA.

Tout deux étaient présents pour le spectacle final du「a-nation stadium fes. 2013」au Ajinomoto Stadium de Tokyo. Sur son compte Twitter, Ayumi a écrit ses pensées concernant la performance live des AAA « J’ai regardé les AAA pour la scène d’ouverture ! C’était vraiment énorme » et a ajouté « J’ai été emporté ! ». De plus, elle a téléchargé une photo d’eux en coulisses en mettant « J’ai pris des photos avec petit frère ».

Elle a également partagé une autre photo d’elle-même avec les goodies des AAA en mettant « Petit frère m’a offert une casquette et un T-shirt des AAA » et en affirmant avec joie « Je vais les porter aujourd’hui ♪ ».

Urata est un chanteur qui fut également invité à la performance d’Ayumi durant le「a-nation」de 2011. Actuellement, Ayumi parle de Urata comme son « petit frère », et tout deux semblent partager une relation frère/soeur très intime.

0_1101929
Dans les coulisses du「a-nation」, Ayumi Hamasaki et Naoya Urata des AAA / Twitter Officiel

0_1101930
Ayumi Hamasaki portant le T-shirt et la casquette des AAA / Twitter Officiel

Traduction française : YayOu
Traduction anglaise : Misa-chan
Origine : modelpress
Ne pas reproduire, merci !!
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.