Nouvelle collaboration「valise de voyage ayumi hamasaki×Hello Kitty 」en vente !

Une nouvelle collaboration「valise de voyage ayumi hamasaki×Hello Kitty」est mise en vente pour les 15 ans de carrière d’Ayumi Hamasaki !

Cette fois ci, la collaboration s’est faite avec le soutient des fans d’Ayumi Hamasaki et d’Hello Kitty, à l’occasion des 15 ans de carrière d’Ayumi Hamasaki !

news20130726-ANHA-0003 news20130726-ANHA-0004
news20130726-ANHA_0005
©AMG / ©1976, 2013 SANRIO CO., LTD. APPROVAL NO.S541457

Valise de voyage ayumi hamasaki×Hello Kitty ¥ 17 850 (ttc)
【Capacité】environ 38 litres
【Poids】environ 2.7 Kg
【Fiche technique】serrure TSA, optimisée pour les voyages en avion,
peut être utilisée en bagage à main.
poignée : 2 niveaux réglables, roulettes : rotatives à 360 degrés.
【Auteur de l’article】
Art Weld Co., Ltd (fabrication et agence de vente)
06-6386-7227 ※ de 9h00 ~ à 17h00 (Sauf les week-ends et les jours fériés)

En vente dès le 29.07 (lun) à 19h00 
sur la boutique mu-mo et Seven Net Shopping.

※ En raison de quantités limitées, la vente se terminera dès rupture des stocks.

ご購入の方はコチラ  ご購入の方はコチラ

※ Les ventes débuterons dès le 29.07.2013 (lun) à 19h00 ~ Vous pouvez, pour le moment, juste accéder au site, pas passer commande.
※ Le site peut rencontrer des problèmes en période de fortes influences.
※ Aucune annulation ne sera prise en compte, vérifiez bien votre commande.
※ Les délais de livraison des articles, même pour les membres du fanclub, ne sont pas estimables. Pour toutes informations, reportez vous au site.

Source : ayumi hamasaki (浜崎あゆみ) official website
Traduction par Yayou
Ne pas reproduire sans permission, merci.
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.