avexnet : La campagne de parrainage & d’inscription continue au a-nation island & stadium fes. 2013 !!

Cette année, la campagne de parrainage & d’inscription pour le fan-club continue au a-nation !

【Performances ciblées】

■ du 03.08 (sam) ~ au 11.08 (dim)
Au a-nation island de Shibuya (Yoyogi National Stadium).

■ les 24 ・ 25.08 (sam & dim)
Au a-nation stadium fes. d’Osaka (Nagai Stadium)

■ les 31.08 ・ 01.09 (sam & dim)
Au a-nation stadium fes. de Tokyo (Ajinomoto Stadium)

【Lieu】

Sur le stand du fan-club installé au「a-nation island」
※ Pour accéder au stand, vous devez entrer dans la zone du「a-nation island」, accessible grâce à un billet numérique.
※ De plus, chaque personne faisant partie du fan-club, peut télécharger gratuitement un billet numérique sur la boutique mu-mo pour accéder au 「a-nation island」,
pour plus d’information, consultez le mail envoyé le 18.07.
※ Les détails sur l’emplacement du stand dans la zone du「a-nation stadium fes.」seront affichés prochainement.

● Campagne pour une nouvelle adhésion

Cadeaux offerts pour les nouveaux membres ♪

【Catégorie A】

・ 1 Gobelet 15ème Anniversaire (rose ou kaki ※ couleur aléatoire)
・ Dernier magazine du fan-club
・ 1 Aimant A BEST SLOT (75 modèles différents ※ choisis de façon aléatoire)
・ 1 Badge 15ème Anniversaire (rose ou kaki ※ vous pouvez choisir la couleur)

【Catégorie B】

・ Dernier magazine du fan-club
・ 1 Aimant A BEST SLOT (75 modèles différents ※ choisis de façon aléatoire)
・ 1 Badge 15ème Anniversaire (rose ou kaki ※ vous pouvez choisir la couleur)
※ Cadeaux en quantité limitée.

● Campagne pour un parrainage

Cadeaux offerts pour tout parrainage d’un ami souhaitant rejoindre le fan-club ♪

【Catégorie A】

・ 1 Gobelet 15ème Anniversaire (rose ou kaki ※ couleur aléatoire)
・ 1 Aimant A BEST SLOT (75 modèles différents ※ choisis de façon aléatoire)

【Catégorie B】

・ 1 Aimant A BEST SLOT (75 modèles différents ※ choisis de façon aléatoire)

※ Pour tout parrainage, il faut que vous soyez présent avec votre ami.
Veuillez présenter votre carte membre sur le stand. Si vous ne l’avez pas,
donner au moins votre numéro de membre.
※ 1 parrainage par membre est admissible.
※ Cadeaux en quantité limitée.

● Campagne pour les renouvellements d'adhésion

Pour les personnes déjà membres.

・ Un cadeau de renouvellement spécial
・ 1 Aimant A BEST SLOT (75 modèles différents ※ choisis de façon aléatoire)
・ 1 Badge 15ème Anniversaire (rose ou kaki ※ vous pouvez choisir la couleur)
Venez nous voir ♪

【Admissibles】

Les personnes dont l’adhésion se termine en août et septembre 2013
※ Le numéro de membre est nécessaire.

【Notes】

※ Le stand sera ouvert durant toute la période du a-nation.
※ Paiements en espèce seulement.
※ Si vous n’avez pas votre numéro de membre, vous ne pouvez pas renouveler votre adhésion.
※ Après 3 ans sans renouvellement, vous pouvez quand même obtenir les avantages.

Traduction française : YayOu
Traduction anglaise : Misa-chan
Origine : avex
Ne pas reproduire, merci !!
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s