modelpress : Crise d’urticaire d’Ayumi Hamasaki

L’artiste Ayumi Hamasaki, a déclaré avoir eu une crise d’urticaire le 11 de ce mois.

Le même jour, Hamasaki s’est elle-même confessée sur Twitter en disant「J’ai eu une nouvelle crise d’urticaire」. Les fans ont tout de suite voulu être rassurés avec des「Ayu-chan tout va bien ?」, 「Tellement inquiet…」,「J’espère que ça ira mieux rapidement.」.

Hamasaki est en ce moment en plein milieu de sa tournée anniversaire pour célébrer ses 15 ans de carrière, et passera dans la préfecture d’Hiroshima les 13 et 14 juillet (modelpress).

0_474606
« Ayumi Hamasaki est victime d’une crise d’urticaire. »

0_426860
« Ayumi Hamasaki est en plein milieu de sa tournée nationale. »

Traduction française : YayOu
Traduction anglaise : Misa-chan
Origine : modelpress
Ne pas reproduire, merci !!
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.