avexnet : Sortie du CD & DVD/Blu-ray de la tournée anniversaire d’Ayumi Hamasaki ! Plus, DL de la chanson du « encore » pour toutes pré-commande !!

La tournée nationnale du「ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR ~A BEST LIVE~」apparait dans 14 villes différentes pour un total de 28 dates afin de présenter le « meilleur du meilleur ». Avec le voeux d’ayu『Je veux que les musiques soient sélectionnées par les fans qui m’ont soutenus jusqu’à présent』les chansons ont été voté parmi les titres sortis depuis ces 15 dernières années depuis「poker face」, ce qui donne une setlist composée de tout ses plus grands tubes !
La tournée qui a débuté en 2013 se terminera le 28.07 au Yoyogi National First Gymnasium, comme les années précédentes !

Le DVD/Blu-ray mettra en scène cette tournée avec un photobook en édition limitée qui présentera les différentes étapes et concerts ! Rempli de photos prises par Ryan-chan, qui a également participé au déjà célèbre「BOOK 15e Anniversaire」vendu durant la tournée, et écrit par M. Takako Tsuriya !

De plus ! Lorsque que vous pré-commandez le LIVE CD, LIVE DVD/Blu-ray sur un stand CD de la tournée, vous recevez une carte de téléchargement pour la première chanson du « encore » de la journée, à utiliser après le concert et unique chaque jour !! Pour que la voix d’ayu soit un cadeau précieux pour tous !

■ Produits

Disponible le 18.09.2013
『ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR ~A BEST LIVE~(nom provisoire)』

【CD】¥ 3 150 (tax incl.) AVCD-38789
Contenu : à déterminer
※ Le contenu sera annoncé prochainement.

Disponible le 30.10.2013
『ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR ~A BEST LIVE~』

【DVD 2disc+Live Photo Book】¥ 8 930 (tax incl.) AVZD-92057~8 ※ Édition limitée
【Blu-ray+Live Photo Book】¥ 9 980 (tax incl.) AVZD-91684 ※ Édition limitée
【DVD 2disc】¥ 6 090 (tax incl.) AVBD-92059~60
【Blu-ray】¥ 7 140 (tax incl.) AVXD-91685
Contenu (identique pour les 4) : à déterminer
※ Le contenu sera annoncé prochainement.

■ Pré-commande lors de la TOURNÉE

【Cadeau】
Carte de téléchargement pour la première chanson du « encore » de la journée, à utiliser après le concert !

【Comment télécharger la chanson】
(1) Sur le stand de CD de la TOURNÉE, après avoir rempli le formulaire de réservation, vous devez payer en espèce au prix de base des produits + les frais de port.
(2) Après avoir réglé la réservation, nous vous donnerons la carte de téléchargement.
(3) Après le LIVE, vous pouvez télécharger la première musique du « encore » comme indiqué sur la carte de téléchargement.

【Design de la carte de téléchargement】
20130617-g 20130617-p
(carte kaki pour le premier jour)
(carte rose pour le deuxième jour)
※ format carte postale

【Dates concernées】
Les 22.06 (sam) et 23.06 (dim) au Kobe World Memorial (Hyogo)
Les 29.06 (sam) et 30.06 (dim) au Nippon Gaishi Hall (Aichi)
Les 06.07 (sam) et 07.07 (dim) au Sekisuiheim Super Arena (Miyagi)
Les 13.07 (sam) et 14.07 (dim) au Hiroshima Green Arena (Hiroshima)
Les 20.07 (sam) et 21.07 (dim) au Osaka Jou Hall (Osaka)
Les 27.07 (sam) et 28.07 (dim) au Yoyogi National First Gymnasium (Tokyo)

【Remarques】
※ La carte de téléchargement fonctionne avec les smartphones (y compris les iPhone).
※ Les téléchargements seront disponibles une heure après la fin du LIVE.
※ Le contenu du téléchargement sera différent après chaque LIVE.
※ Il peut y avoir des retards et des erreurs dût au matériel informatique.
※ L’envoi des produits sera fait le jour de la sortie, mais selon la distance, des retards peuvent perturber cet envoi.
※ Tout les liens de téléchargements seront retirés le「31.08.2013 à 23h59」.
※ Il ne sera pas possible de télécharger les chansons après la période indiquée.
※ 1 seul appareil relié à un QR Code sera reconnu.
※ Vous devez disposer de iOS 5.0.1 ou plus et de Android OS 2.3 ou plus.
※ Les ordinateurs, PHS, tablettes (y compris iPad), ne sont pas compatibles.
※ Certains modèles pourront ne pas être compatibles.
※ Les coûts de communication et de connexion seront supportés par le client.
※ En cas de perte ou de vol, aucune carte ne sera redistribuée.
※ Aucune annulation ne sera prise en compte.
※ Le prix des produits et les frais de port seront réglés à la commande.
Lors de l’achat des LIVE CD, DVD & Blu-ray, les frais de port seront à payer.
※ La réservation se fait uniquement en espèce.
※ Android est une marque déposée par Google Inc.
※ iPhone est une marque déposée par Apple Inc.
※ QR Code est une marque déposée par Denso WAVE INCORPORATED.

【Contact】
Avex Marketing Inc. 0120-85-0095 ( en semaine : 11h00 ~ 18h00)

Traduction française : YayOu
Traduction anglaise : Misa-chan
Origine : avex
Ne pas reproduire, merci !!
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s