A BEST LIVE BLOG : 2013.05.26 « Sanwa Arena (Aomori Ken Ei Skate Jou) ☆ Jour 1 !!! »

Sanwa Arena (Aomori Ken Ei Skate Jou) ☆ Jour 1 !!!
2013.05.26 09:55 | staff

Eh~ Nous l’avons finalement fait ☆ Le premier concert à Aomori (^-^)/
Hier, pour la première fois depuis ces débuts il y a 15 ans,
Ayumi Hamasaki était là !! Tout premier concert à Aomori ♪(*^^)

0525_00

Il faisait tellement froid dehors que nous avions la chair de poule,
mais les fans d’ayu de Aomori étaient si chaleureux pour ce premier concert !!! C’est tout ce que nous attendions ☆
Tout le monde dans le public était si génial,
souriant et heureuxヽ(^◇^*)/

Et donc, nous avons pris des photos souvenirs des personnes sur place ☆
Pour la première participation de Aomori à la tournée ♪

0525_01
0525_02
0525_03
0525_04
0525_05
0525_06
0525_07
0525_08
0525_09
0525_10

Aujourd’hui aussi, nous allons tout donner, de toutes nos forces,
et il fera si chaud à l’intérieur que l’on oubliera le froid extérieur (^o^)/

A STAFF KAYZU

Traduction française : YayOu
Traduction anglaise : Misa-chan
Origine : A BEST LIVE BLOG
Ne pas reproduire, merci !!
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.