avexnet : Goodies du『ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR BEST LIVE~』!

Les goodies de la TOURNÉE du『ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR ~A BEST LIVE~』qui débute le 13 avril (sam), sont révélés !
Le visuel principal de cette TOURNÉE est un motif effet camouflage qui rappelle celui des GOODIES du DOME TOUR en 2001.
Plusieurs articles seront mis en vente, avec 2 couleurs pour le motif effet camouflage, rose et kaki, accompagnés de photos faites par le photographe Shimomura Kazuyoshi ou plus connu sous le surnom « Shimoco » .

■ Début des ventes dans la boutique mu-mo : le 12.04 (ven) à 19h00~

Serviette de bain(KAKI・ROSE)2 500 l'unité(ttc)
& Serviette banderole(KAKI・ROSE)¥ 2 000 l'unité(ttc)

Une serviette de bain avec le logo de la tournée placé sur le motif effet camouflage.
Sur la serviette banderole, le A-logo est caché parmi le motif camouflage.

tour2013-goods-01 tour2013-goods-02

Serviette géante(KAKI・ROSE)¥ 3 800 l'unité(ttc)

La serviette géante met en vedette la photo prise par Kazuyoshi Shimomura, intégré dans le motif effet camouflage.

tour2013-goods-03

T-shirt(NOIR・ROSE)¥ 3 800 l'unité(ttc)

Le T-shirt met en valeur une autre photo prise par Kazuyoshi Shimomura, intégré dans le motif effet camouflage tout comme la serviette géante.

tour2013-goods-04

T-shirt Édition Limitée ¥ 5 800 l'unité(ttc)

Le photographe Kazuyoshi Shimomura a fait équipe avec ayu pour créer ce « T-shirt Édition Limitée » et le phamplet de la TOURNÉE !
Avec un maquillage et des poses supervisés par ayu, ces photos montrent les danseurs, choristes et membres du staff,
exclusivement pour la tournée.
Le « T-shirt Édition Limitée » sera en quantité limité sur chaque lieu de la TOURNÉE !

tour2013-goods-05

Phamplet ¥ 2 800(ttc)

Une brochure de taille LP (vinyle 33 tours) remplie de photos montrant l’énergie et la force de tout le monde !
Les pages ne sont pas liées, comme ça vous pouvez afficher celles que vous voulez.

tour2013-goods-06 tour2013-goods-07

BOOK des 15 ans de carrière ¥ 3 500(ttc)

Ce nouveau book de 80 pages est née d’une volonté d’ayu de refaire un book comme celui de『(miss)understood』.
Avec des photos prise à L.A., des photos des enregistrements et des photos sans maquillage, ce book montrent la vraie ayu pour son 15ème anniversaire.
「Ce qui devait être dit sur Ayumi Hamasaki et ayu a été dit(par l’écrivain Tsuriya)」
*Photographe : Ryan Chan / Écrivain et réalisateur : Takako Tsuriya

tour2013-goods-08 tour2013-goods-09

OUVERTURE de la page spéciale『15th Anniversary TOUR A BEST LIVE~』
le 08.04.2013 (lun) à 16h00 ♪


http://sp.mu-mo.net/shop/r/ayu13tour/ (PC/MB)

※ Les ventes débuterons dès le 08.04.2013 (lun) à 16h00 ~ Vous pouvez donc pour le moment accéder au site, pas passer commande.
※ Le site peut rencontrer des problèmes de chargement en période de fortes influences.
※ Aucune annulation ne sera prise en compte, vérifiez bien avant de passer commande.
※ Les délais de livraison des articles, même pour les membres du fanclub, ne sont pas estimables. Pour toutes informations, reportez vous au site.

Traduction française : YayOu
Traduction anglaise : Misa-chan
Origine : avex
Ne pas reproduire, merci !!
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.