Une première au Japon ! Ouverture de 8 comptes sur officiels「LINE」!!

Ayumi Hamasaki est la première au Japon à le faire, ce 21.11,
elle a ouvert 8 comptes officiels dans toute l’Asie
(Japon, Chine, Hong Kong, Taïwan, Thaïlande, Singapour, Malaisie Indonésie)
afin de communiquer sur「LINE」!

Le 08.04.2013 marquera ses 15 ans de carrière,
et 5 sorties auront lieu les 08 des mois qui précède cette date !

Le chiffre「8」est définitivement le「chiffre d’ayu」!

■ Qu'est ce que「LINE」?

LINE est utilisable à tout moment, 24h/24,
c’est une nouvelle application qui sert à communiquer et appeler,
où et quand vous le voulez, gratuitement.

http://line.naver.jp/ja/

[ Note de Yayou : cette application est disponible en France également,
pour s’inscrire il suffit de vous créer un compte via votre smartphone (Android, iPhone, Windows et Blackberry), et ensuite pour entrer ayu vous devez aller dans l’onglet « more » et « official accounts » pour sélectionner les différents pays qu’ayu à choisi. Je vous conseille de prendre le compte de Singapour, car elle y écrit en anglais. Je traduirai ses messages ici (^^).
Vous pouvez également installer LINE sur votre ordinateur, et cela fera office d’un MSN. La version smartphone est plus complète, avec la possibilité d’écrire des statuts, poster des photos et mettre des avis sur celles des autres. C’est un mini Facebook en plus « kawaii » (^^).
Si vous voulez des informations supplémentaires ou me parler du site, mon ID sur LINE c’est « yayou_candy » .
(Message lorsqu’on envoie quelque chose à ayu et qu’elle n’est pas connectée :)
Merci de votre soutient continu !
Lorsque j’accepterai les messages, je vous le ferai savoir ☆ ]

Source : ayumi hamasaki (浜崎あゆみ) official website
Traduction par Yayou
Ne pas reproduire sans permission, merci.
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.