maro-allok : Annonce

Annonce
2012.11.14 21:50 | maro-allok

C’est un peu soudain, mais il y a quelque chose que je tiens à annoncer à tout le monde.
Il y a un article à propos de Ayumi Hamasaki-san et moi-même qui va paraitre dans magazine hebdomadaire demain.

Cela va causer une certaine inquiétude parmi ceux liés à Hamasaki-san, ainsi que parmi de nombreux fans.
Je m’excuse pour cela.

Comme il s’agit d’une chose qui me concerne, je vais solennellement le reconnaître.

Tel que je suis, je vais prendre cette relation au sérieux à partir de maintenant.

Merci d’avoir lu ceci.

Uchiyama Maroka

Traduction française : YayOu
Traduction anglaise : Misa-chan
Origine : maro-allok
Ne pas reproduire, merci !!
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.