weibo : 2012.06.13~07.01


滨崎步 : Nouvelle coiffure [心] Vous aimez ??? [爱你]


滨崎步 : Je suis allée voir mon petit frère [抱抱]


[ayu’s twitter] Nouvelle photo ! @濱崎歩
滨崎步 : Yeah, je suis allée au live des AAA [心]


滨崎步 : Faites de beaux rêves mes adorables fans Chinois ;))) Vous me manquez beaucoup !!!!!!!


滨崎步 : Vous vous souvenez de ça ??? [偷笑][偷笑][偷笑]


滨崎步 : J’ai fait un shoot incroyable la nuit dernière avec Leslie et Ryan ;))) Nous sommes prêts pour l’été 2012 !!!!!!!!!!!

滨崎步 : J’ai une annonce excitante pour tout le monde !!!!!!!!!!

滨崎步 : Le nouvel album d’AYU  » A SUMMER BEST  » sortira le 08/08 ! 26 titres estivals incluant  » BLUE BIRD « ,  » Greatful Days  » et  » July 1st  » + une nouvelle chanson  » You & Me  » !

滨崎步 : Il sortira en 2CDs ou 2CD+DVD incluant le vidéo clip de  » You & Me « , des vidéos du a-nation et d’autres vidéos inédites !


滨崎步 : Pour les clients du Hotel Love Songs Arena Tour : commander votre exemplaire sur le stand de CD dès le 06/30 à Nagoya et recevez un poster exclusif !


[Info] @濱崎歩 Nouvel album『A SUMMER BEST』sortira le 08/08 ! Pour plus d’information →【http://t.cn/zWyXNH7#ayuDay# 2012.08.08 en magasin
滨崎步 :[爱心传递]


[Info] @濱崎歩 Tournée du ayumi hamasaki ARENA TOUR 2012 A ~HOTEL Love songs~ vient de se voir ajouté 6 dates supplémentaires ! Pour plus d’informations →【http://t.cn/zWyXEue#ayuDay# C’est le A SUMMER !!!
滨崎步 : [唱歌][唱歌][唱歌]

滨崎步 : Hmmmmmm… Pourquoi je n’arrive pas à changer ma photo de profil ??? [思考]


@濱崎歩 NOUVEL ALBUM  » A SUMMER BEST  » ! le CD-N contient 13 pistes, le CD-A contient 13 pistes aussi, un CD avec Happening Here et l’autre avec You & Me. DVD contiendra 10 ans de LIVE du a-nation , le video clip de la chanson「You & Me」, un DVD rempli d’inédit ! // Plus d’infos sur le Nouvel Album !!!! // [心]Hâtes de voir le clip de「You & Me」et les 10 ans de LIVE du a-nation
滨崎步 : [鼓掌]


滨崎步 : J’ai terminé les 4 étapes de Nagoya avec 30 000 adorables fans ;))) Cette photo est prise à la gare de Nagoya !!!


滨崎步 : J’AIME rencontrer mes fans et leur serrer la main ;)) Je ressens tellement d’amour (*^^*)
__________________________________________________

Traduction française : YayOu
Origine : weibo.com/2291250415
Ne pas reproduire sans permission, merci !!
Désolée pour la traduction depuis le Chinois…

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.