HOTEL Love songs BLOG : 2012.06.18 “ 2Jours à Sendai ☆ ”

2Jours à Sendai ☆
2012.06.18 17:42 | Micchii
_______________

Bonsoir !

C’est Micchii ☆

A tous ceux qui sont venus séjourné pendant deux jours ici, à Sendai… Merci beaucoup !!

En commençant par la directrice, notre troupe a vraiment beaucoup réfléchi à ce sujet.

Même si nous y mettons des mots, nous ne sommes pas en mesure de les transmettre. Ce sont des pensées qui ne peuvent pas être exprimées par des mots.

Et puis, nous sommes sûrs que tout le monde présents ici a beaucoup réfléchi aussi.

Toutefois, à ce moment, pendant le rappel, chacun d’entre nous dans la salle a partagé ses pensées.

Nous avons vu une quantité impressionnante de clients pleurer à Sendai. Cependant, ce n’étaient pas des larmes de tristesse, mais des larmes chaudes qui vont se lier à des sourires demain.

Comme la directrice l’a déclaré dès le début,

 » Il y a des chansons que l’on souhaite envoyer à tout le monde dans Tohoku. »

Et ce fut la dernière chanson exécutée au cours de ces deux jours.

Nous espérons que cet article de blog nous aidera à atteindre les cœurs de nos clients.

Merci beaucoup à tous ceux qui sont venus séjourner ici !!

Et puis, nous attendons sincèrement le jour où nous nous retrouverons ☆

A-CHORUS Micchii

Source : HOTEL Love songs blog
Traduction par Yayou
Ne pas reproduire sans permission, merci.

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.