@ayu_19980408 : 2012.05.12~15

ayu_19980408 : Enfin, l’HOTEL Love songs du Yokohama Arena va OUVRIR aujourd’hui !! Les préparatifs pour ouvrir le meilleur hôtel à tous nos invités sont actuellement en cours !! Vous pouvez commencer à crier à 17:30~ ☆

ayu_19980408 : Donc, tous les clients séjournant durant cette journée super chaude au Yokohama Arena, êtes-vous prêt~ ? ( ´ ▽ ` )ノNous nous préparons à ouvrir l’hôtel maintenant, tout en profitant de la chaleur des invités d’hier~ !! Vous pouvez commencer à crier vers 15h00 ☆ Vous pouvez également rencontrer Nacchan et son sourire lumineux sur les stands de marchandises aujourd’hui ♡

nootak : J’ai pris quelques photos du LIVE d’ayu pour la première fois aujourd’hui. Il y a quelque chose de très excitant à ce sujet que je ne peux pas expliquer avec des mots maintenant…
ayu_19980408 : Je suis impatiente de les voir !!!

daichi1127 : Aujourd’hui le live d’AYU était tellement amusant~ ! Nous nous sommes tous vus aussi !!!
ayu_19980408 : Nous avons toutes porté des minijupes aussi.

ayanofukuoji : Je suis allée au LIVE d’ayu-chan au Yoko Arena ♡ C’était le meilleeeeur !!!!!! Belle, triste, passionnante, mignonne, touchante… ♡ Le chant, la danse, j’étais tellement excitée que j’ai failli m’évanouir !! Toutes mes émotions ont jailli durant ces 3 heures. (rires) C’est le meilleur concert auquel j’ai assisté de ma vie ♡
ayu_19980408 : Euh ♡ Merci ♡

ayu_19980408 : @katosenseidesu Sensei~ ♡ Je te remercie beaucoup pour la formation avant les spectacles !!! Et tu étais super mignonne en te plaçant sur un siège dans le public d’aujourd’hui~ (*^^*)

zakinko_esNAIL : Le live d’ayu-san était merveilleusement fun–!!!! Mon être tout entier a apprécié le spectacle–!!!! C’était vraiment le meilleur—- (♡▽♡)
ayu_19980408 : J’ai repris le style de Zaki-chan (♡▽♡)


GUTS_RUSH : Yokohama s’est terminée avec succès ♫ Tout le monde, prenez soin de vous ♬
ayu_19980408 : Daddy, je te remercie pour ces 2 jours (*^^*)v

AIKO_esNAIL : De la transpiration et des cris ! Le live d’ayu-san est le meilleur—!!
ayu_19980408 : Merci— ♪───O(≧∇≦)O────♪


Natsukikey : Maman et Koutarou 💗💗💗✨✨✨
ayu_19980408 : En vous voyant tout les deux je me sens mieux~ ♡ Honnêtement

odayoshio : Hamasaki Ayumi HOTEL LOVE SONG maintenant !
ayu_19980408 : Cela fait longtemps qu’on ne s’est pas vu, mais tu étais tout guro-guro (rires) Pardon (´Д` ) Merci d’être venue !! (*^^*)

COCOTAKASHI : Merci à tous ceux qui sont venus pour assister aux 2 jours au Yokohama Arena m(_ _)m Et puis, pour les fans qui sont venus se précipiter auprès que ma voiture en criant “ Maro~ ! ”, désolé mais je ne suis pas Maro ( ̄▽ ̄)
ayu_19980408 : Mdr. Voici un lot de consolation.

lesliekeesuper : J’ai vu le chant d’une belle actrice… touchant mon cœur profondément.
ayu_19980408 : Euuuuuuh…♡ Je t’aime mec…♡♡♡

ayu_19980408 : Merci à tous les clients ayant séjourné à notre hôtel du Yokohama Arena !! En fait, j’ai eu un rhume terrible durant ces 2 jours, et j’étais vraiment inquiète de la performance. Mais lorsque nous avons commencé, c’était, wouah !! Le pouvoir que j’ai reçu de tout le monde m’a aidé à avancer à travers l’ensemble du spectacle !! Je suis reconnaissante ☆ Et donc… je m’effondre (( _ _ ))..。

mariyogaco : Je suis allé au live d’Hamasaki Ayumi-san aujourd’hui !! Impressionnant !! C’était vraiment merveilleux ☆
ayu_19980408 : Mari-sensei~ ♡ (c’est l’entraîneur de yoga de Timmy et moi) Merci pour aujourd’hui~ ♪ L’exercice musculaire complet à côté de sensei était vraiment remarquable. (rires)


ayu_19980408 : Impossible… Nez qui coule ♬ Mal de tête ♬ Toux— ♬ Mal de gorge ( ̄▽ ̄) Arrêt forcé en vue de l’ouverture de l’hôtel de Kobe la semaine prochaine (( _ _ ))..zzzZZ


ayu_19980408 : Nooon (´Д` )

katosenseidesu : Agréable massage aux pierres chaudes. Je vais prendre un certain Timmy maintenant. Massage aux pierres chaudes (^^)
ayu_19980408 : J’envie Timmy-ko !! Cela aurait dû être moi… Je suis encore endormie (T ^ T)

RT : Hamasaki Ayumi tombe pendant le Arena Tour !? Photo au goutte à goutte révélée sur Twitter | RBB TODAY http://t.co/6GJj9bYr
ayu_19980408 : Je vais récupérer complètement pour Kobe, alors ne vous inquiétez pas ( ´ ▽ ` )ノ
__________________________________________________

Traduction française : YayOu
Traduction anglaise : Misa-chan
Origine : @ayu_19980408
Ne pas reproduire sans permission, merci !!

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.