HOTEL Love songs BLOG : 2011.05.14 “ Yokohama Arena ☆ Merci pour ces 2 jours ! ”

Yokohama Arena Ouvert !!
2012.05.14 00:18 | Micchii
_______________

L’hôtel de Yokohama Arena vient de fermer avec succès !!

Wouah, qu’est-ce que je peux dire ?! Quelle chaleur !!
Comme la directrice l’a dit lors de la session avec le maître de cérémonie, tout le monde dégageait-il de la vapeur ? (rires)
Je suis sûr que certains d’entre nous ont bouilli dans toute cette chaleur. ← j’étais l’un d’eux. (rires)

Quoi qu’il en soit, ce fut un grand succès !!

Et oui,
des cadeaux merveilleux nous sont parvenus dans les coulisses, donc nous allons simplement mettre quelques douces photos des plus agréable à l’œil ♪

Tout d’abord, nous avons eu ceci !!

Trop mignon o(^▽^)o
Un bouquet de chocolats !! ← Vous avez tout à fait compris si vous avez remarqué que j’ai utilisé le mot  » douces  » ( ̄▽ ̄) (froid)

Ces chocolats sont d’Hara Kazuhiro-san,
celui qui a composé des chansons comme

【STEP you】
【startin’】
【You were…】
【Sparkle】
【glitter】 etc…

Tellement à la mode ♪( ̄▽ ̄)

Et puis !
Ce sont des souvenirs en provenance de Hong Kong de la part de Joshua-kun, l’assistant du coiffeur/maquilleur Gori-san !!

Il y a certains pandas. Tellement mignon qu’il est difficile de les manger…
Même si Gori-san est déjà heureux d’en manger un à côté de moi Σ( ̄。 ̄ノ)ノ

(rires)

Au passage, Joshua-kun est né à Hong Kong !
Nous allons essayer de lui faire faire une apparition sur ce blog un jour ( ̄▽ ̄)

J’aimerais en présenter plus, mais je ne sais pas comment m’arrêter, alors…

C’est tout pour aujourd’hui (^○^)

Et puis !!

Voici Katou-sensei, qui est venue aux lives d’hier et d’aujourd’hui pour aider la directrice générale pour la formation de pression !!!

Ce n’est pas exagéré de dire que les belles courbes et les abdos de la directrice générale et ses jambes viennent de la formation de pression à elle toute seule !

Katou-sensei, je vous remercie beaucoup pour votre aide !!!

Hier et aujourd’hui,
25 000 personnes sont venues au Yokohama Arena.
Nous avons ressentis de la gratitude du fond de nos cœurs pour avoir eu ce merveilleux public ☆
Ce sont 2 jours inoubliables.

Nous vous remercions sincèrement d’avoir passé ce moment merveilleux avec nous !!
Merci !!!!!
Nous vous attendons à nouveau.

Et puis !!
La semaine prochaine, notre hôtel au Kobe Memorial Hall sera OUVERT !!
Tous ceux qui seront avec nous, êtes-vous prêt ?!!

J’ai sincèrement hâte de rencontrer tout le monde ☆
S’il vous plaît attendez nous !

Et puis, et puis.
Vous pensiez que j’allais en finir là ! Eh bien !

(rires)

Aujourd’hui, nous allons faire venir une personne pour écrire dans ce blog !

Donc attendez cela !!!

A-STAFF Micchii
__________________________________________________

Traduction française : YayOu
Traduction anglaise : Misa-chan
Origine : HOTEL Love songs BLOG
Ne pas reproduire sans permission, merci !!

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.