HOTEL Love songs BLOG : 2011.05.13 “ Yokohama Arena Ouvert !! ”

Yokohama Arena Ouvert !!
2012.05.13 01:08 | KAYZU
_______________

Pardon m(._.)m
J’allais publier cet article quand tout le monde est allé voir l’hôtel,
mais le serveur était surchargé et je n’ai pas pût.
Donc, j’ai enfin mis à jour le blog aujourd’hui.

Récemment, la région du Kanto a subit une pluie soudaine et de la grêle
et d’autres états climatiques aussi étonnants,
mais le temps a fait volte-face aujourd’hui,
et notre HOTEL Love songs du Yokohama Arena
s’est ouvert sous un ciel ensoleillé !(^_-)v

Plus de 1 000 clients avaient déjà formé une longue file d’attente devant les stands de marchandises avant que nous commencions les ventes ! w(゜o゜)w
Nous avons essayé de suivre la file d’attente comme un serpent…

La file d’attente partait de l’entrée des stands de marchandises et faisait le tour des  3/4 de l’arène entière !!!
En voyant tout le monde faire la queue nous sommes devenus encore plus excité !

Et puis, beaucoup de cosplayers ont également assisté à l’hôtel du Yokohama Arena !!!
Quelques photos !!!

Une photo de groupe de tout le monde ☆

Nous avons tellement été surpris par la qualité des cosplay !

Et oui, nous allons commencer bientôt ☆
Encore une fois, dans le staff nous nous apprêtons à passer un merveilleux moment avec tous ceux qui viennent aujourd’hui.
Nous sommes sincèrement en attente pour voir tout le monde ici !

A-STAFF KAYZU
__________________________________________________

Traduction française : YayOu
Traduction anglaise : Misa-chan
Origine : HOTEL Love songs BLOG
Ne pas reproduire sans permission, merci !!

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.