HOTEL Love songs BLOG : 2011.05.13 “ ☆2-YAN☆ ”

☆2-YAN☆
2012.05.13 08:38 | 2-YAN
_______________

Tada~a!

Je suis le danseur 2-YAN, je ne suis pas né à Yokohama, mais dans les environs de la ville de Sagamihara dans la préfecture de Kanagawa,
et je vais mettre à jour le blog pour le moment.

J’écris cet article après le Jour 1 à Yokohama.

Wouah~ Tout le monde était vraiment très chaud !

J’ai senti que le public d’hier était le plus puissant de la tournée de cette année~

Chacun d’entre nous étaient aussi au MAX depuis la chanson d’ouverture, nous étions donc totalement épuisé quand le spectacle s’est terminé (^^;;

Personnellement, même si Yokohama n’est pas ma ville natale, c’est toujours la même préfecture, et je ressens l’étrange sentiment d’être rentrer à la maison à cet endroit spécial (rires)

La préfecture de Kanagawa est vraiment la meilleure (rires)

Et bien que ma ville natale soit Sagamihara,

il n’y a pas de « Saga » ici (T_T)

Nous allons être en colère si vous dites le contraire (rires)

Donc, voici un rapport sur les coulisses d’aujourd’hui.

Un étrangement passionnant et viril jeu pierre-papier-ciseaux.

Et l’enfant KO-chan a essayé de tricher (rires)

Pourquoi a t-il besoin de gagner par le mal ? (^^;;

Puis, le maquillage avant le spectacle

Le maquillage nécessaire pour cette tournée est vraiment difficile à faire,

donc nous les hommes, qui avons rarement du maquillage,

nous ne serions pas en mesure de nous montrer sur scène sans l’aide de nos stylistes (rires)

Vraiment, je vous remercie pour tout ☆彡

Oh~

Aujourd’hui, 2 valises sont arrivées en coulisses

Gauche ⇒ Celle de Kazuma.
Droite ⇒ La mienne.

Nous serons des compagnons de voyage à l’avenir !
Et ces valises nous a donc inutilement excité !

Au passage, je paie pour ça en versements mensuels (rires)
Donc, je vis de thé tous les jours~

Avec ça

Soyons fous pour le Jour 2 aussi.
Et puis, nous allons brûler !

2-YAN
__________________________________________________

Traduction française : YayOu
Traduction anglaise : Misa-chan
Origine : HOTEL Love songs BLOG
Ne pas reproduire sans permission, merci !!

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.