@ayu_19980408 : 2012.04.22

puumaco : Je suis venu aujourd’hui ! C’était tellement excitant de regarder les danseurs, et quand ayu-chan est venu sur scène, j’ai pleuré (mdr) Je suis tellement content d’avoir écouter un si grand nombre de mes chansons préférées et d’avoir vu l’adorable et magnifique ayu (>_<) Je vais venir encore une fois ! Bon travail !
ayu_19980408 : S’il vous plaît venez ☆

caka312 : Je n’ai pas de mots. Je suis tellement content d’être venu séjourner dans ce merveilleux HOTEL aujourd’hui ! Je vais écrire un article dessus bientôt.
ayu_19980408 : Je vous remercie !! S’il vous plaît venez séjourner ici à nouveau (*^^*)

ayu_shuya : J’étais tellement émue, je n’ai jamais autant pleurer pendant un live, mais j’ai éclaté en larmes au moment où ayu-chan est entrée sur scène aujourd’hui ヽ(;▽;)ノ C’était vraiment très amusant ! ♡ C’est bon si je suis émue pour le live de demain aussi ?
ayu_19980408 : OK ( ̄▽ ̄)v

taeko_TA1998 : Vous ne pouvez pas venir juste une fois ♡ L’expérience est hautement à refaire ♡
ayu_19980408 : Merci~ (=´∀`)人(´∀`=)

Ai3_Mk : Je veux y aller demain, mais le jour même des billets peuvent encore être vendus ?
ayu_19980408 : Il y en aura~ o(^▽^)o

yusaku_748 : Merci beaucoup pour aujourd’hui. J’ai vraiment ressenti la puissance de la musique et des chansons, et j’ai presque pleuré. C’était si bon. Vous avez pleuré aussi, et nous n’avons pas compris vos paroles (rires) Je ne vais pas venir demain, mais je vais assister à la finale en août !!
ayu_19980408 : (´Д` ) (pleurs)

mado_2222 : J’étais totalement immergé dans le spectacle pendant tout le concert. Tellement bien, mais si seul. Beaucoup d’amour, mais avec la solitude aussi. C’était vraiment comme un spectacle. Je ressentais les expressions d’ayu, comme elle jouait un rôle~ parfait. Je veux dire, vous étiez tellement dedans qu’il était difficile de se mettre à votre place facilement. Je vais probablement faire plus de réservation pour venir un peu plus ♡
ayu_19980408 : S’il vous plaît faites ♡

TA__mai0927 : ayu-chan ! ♡ Le LIVE cette fois est d’un haut niveau ♡♡ Je ne pouvais pas en détacher mes yeux, même pour un moment !! C’était comme si je regardais un vrai concert de Vegas, et j’ai été lentement aspiré dedans (*^^*) Je vais venir demain aussi, donc s’il vous plaît prenez soin de moi
ayu_19980408 : C’est noté~ ♪

kubooomn : C’est vraiment génial ! C’était comme regarder une comédie musicale ou un spectacle de cirque ! Quoi qu’il en soit, ayu-chan était Pari-mignonne \(//∇//)\
ayu_19980408 : Pari ? (rires)

chiko5252 : Bon travail, ayu-chan. Je veux prendre part au spectacle de demain au plus vite !! Venir encore ?? Certainement (*^^)v J’en suis peut être à 7 mois de grossesse, mais je vais rester ferme et me faire plaisir ♡♡
ayu_19980408 : Wouah, je suis si heureuse !! Je vais vous attendre o(^▽^)o

tossi_DiVA : Euh, peut-on acheter des billets le jour même sur le lieu ?
ayu_19980408 : Oui, vous pouvez~ (^O^)/♪

aiai446 : C’était mon premier concert d’ayu, et je n’ai jamais été aussi ému lors d’un concert avant (TT) Maintenant, je suis tombé amoureux d’ayu ♡ Je vais certainement venir encore une fois !
ayu_19980408 : Venez ( ̄▽ ̄)♪

kero_ayu : Profitez de votre soirée à Hakata ((o(^-^)o))
ayu_19980408 : Non, non, je ne dois pas faire de choses qui nécessitent l’utilisation de ma gorge !! Je vais rentrer directement à l’hôtel et dîner seule~ (^-^)/

bancyou_316 : ayu-chan ♡ Bon travail ♪ Vous n’allez pas voir Yama-chan ? ( ´ ▽ ` )ノ
ayu_19980408 : Je ne peux aller nul part pendant la préparation du Jour 2 ♪ Bien que je serais ravie de voir Taisho ♡

syunchinhama : Y a t-il encore des billets pour le jour même ? Puis-je venir de Hiroshima ?
ayu_19980408 : Le nombre de billets disponibles peuvent varier à chaque lieu, mais ils sont disponibles sur chaque site~ (^-^)/
TA0413 : S’agit-il des restes ?
ayu_19980408 : (rires) Non, après la construction de la scène sur chaque site dans les différents lieux, j’ai demandé au staff d’ouvrir de nombreux sièges supplémentaires dans la limite de ce que nous pouvons nous permettre, donc ce sont des places disponibles maintenant~ (*^^*)

mqq1525 : Je vous remercie de me permettre de profiter de suite première classe d’ayu-chan, sans retenue ! Immensément étincelant, et débordant d’amour, mais j’ai été rempli de souvenirs douloureux et de sentiments douloureux et je ne pouvais pas m’arrêter de pleurer. Mais je me sens super-rafraîchi maintenant.
ayu_19980408 : Merci ♡
__________________________________________________

Traduction française : YayOu
Traduction anglaise : Misa-chan
Origine : @ayu_19980408
Ne pas reproduire sans permission, merci !!

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.