weibo : 2012.03.25~26


Ayumi Hamasaki (Japon) Leslie Kee (Singapour)Tim Wellard (UK) Jonte Moaning (USA) photographiés par @RYANCHAN à Tokyo pour la soirée d’ouverture de THE COLORS OF HOPE ! Nous pouvons chanter  » We are the World  » ! Le 09/03/2012 ♡ exposition très réussie !
滨崎步 : [心]


Merci tout le monde de soutenir mon nouveau book et mon exposition à Tokyo ! THE COLORS OF HOPE sponsorisé par ANTEPRIMA avec 15 artistes de 10 pays différents ! Ayumi Hamasaki, 上戸彩, 堀北真希, 冨永愛, 水原希子, Andrej Pejic, Denisa Dvorakova, Jonte Moaning, Kim Tae Hee, Kit Chan etc…
滨崎步 : Nous devons apporter ça aux fans chinois [爱心传递]

Salut tout le monde, au passage je ne sors pas d’album solo –  » Waiting for the Sun  » est juste un CD promo que j’ai fait il y a quelques année en démo !
滨崎步 : J’aime cette musique

滨崎步 : Les clips vidéos de mon nouvel album Party Queen sont disponibles EN ENTIER sur ma page Facebook du 24 au 26 mars. Allez les regarder [耶]
[花心][花心][花心]
滨崎步 : Jusqu’à demain [good]


滨崎步 : Mon petit cousin au salon de coiffure [偷笑][偷笑][偷笑]
…… mignon~
滨崎步 : Merci 
Qui est-ce ?
滨崎步 : C’est mon cousin 
S’il est aussi fort que sa cousine, alors j’en suis heureux
滨崎步 : Ouais je pense que oui [鼓掌]


ayu, voici le contenu du booklet de Party Queen !!!!! Comment vous êtes belle ! Je vous aime![兔子][爱你][爱你]
滨崎步 : 

Bien que vous ayez réalisé beaucoup de concert à succès, le POWER of MUSIC de 2011 est un concert inhabituel. Tout le monde peut sentir votre foi en l’amour et la force de votre voix. Fighting ! AYU ! Je suis votre parcours depuis 10 ans et je vais continuer plus 10 ans de plus.
滨崎步 : [泪][泪][泪][心]


滨崎步 : Je suis sur le chemin de Hokkaido  Je n’en peux plus d’attendre pour rencontrer les fans [心]

__________________________________________________

Traduction française : YayOu
Origine : weibo.com/2291250415
Ne pas reproduire sans permission, merci !!
Désolée pour la traduction depuis le Chinois…

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.