@ayu_19980408 : 2012.03.10

tsuchan1002111 : @AIKO_esNAIL Ai-san, êtes-vous aller voir l’exposition de photos d’ayu-chan au Omotesando ? (*˘︶˘*).。.:*♡
AIKO_esNAIL : Oui ! Je suis sortie avec ayu-san après la séance photo ! Je veux aller à l’exposition, encore et encore (•ॢ◡-ॢ)
ayu_19980408 : Il faut vraiment mettre en valeur ces ongles que vous avez fait pour ce shooting ! C’est plein de rêves et d’espoir ☆


ayu_19980408 : Je vais aller m’endormir en lisant le COLORS OF HOPE que j’ai reçu aujourd’hui. Leslie & Anteprima-san, je vous remercie de tout mon cœur de m’avoir permis de participer à ce merveilleux travail ♡


lesliekeesuper: Annonce urgente ! Il y aura une séance d’autographes au「Colors of Hope」cette après-midi, l’exposition ouvre à partir de 16-17h au Omotesando Hills ! Nous attendons tout le monde ce samedi à Tokyo ! Au passage, cette exposition durera jusqu’au 13 Mars (mardi) !
ayu_19980408 : RT

AIKO_esNAIL : Je veux un autographe ! (mdr) Je suis à Osaka, mais je vais envoyer mon assistante !
zakinko_esNAIL : Je serai là pour elle !!
ayu_19980408 : Leslie, Zaki-chan, l’assistante de Ai-san, viendra à sa place, s’il te plaît prends soin d’elle ♡

ayu_19980408 : C’est l’heure de la pauuuse !!! Nous sommes dans une autre période froide ce matin. Donc, je vais utiliser ce temps pour mettre quelques photos remplies d’amour de l’exposition d’hier, qui me sont envoyés par Ryan ☆


ayu_19980408 : Les membres de l’équipe de Leslie attendaient à l’entrée !!! Je n’ai pas eu le temps de rester pour discuter, mais Taku et Motoki, nous allons nous voir à nouveau avant que vous quittiez Tokyo ☻


ayu_19980408 : Tous les gens énergiques qui sont venus voir l’exposition, et celui qui passe pour mon nouvel amant (rires) Timmy-ko. ←


ayu_19980408 : C’était une exposition vraiment INCROYABLE (*☻-☻*)


ayu_19980408 : Les espaces créés par Leslie sont comme des marques de puissance (*☻-☻*)


ayu_19980408 : J’étais un peu nerveuse quand j’ai vu cette femme super-géniale ♡ La directrice artistique de Anteprima, Ogino-san, Leslie et moi (*☻-☻*)


ayu_19980408 : Jonte et Timmy-ko s’entendaient bien. Morte de rire, mais c’est une info ☻


ayu_19980408 : Je pense que ceci est le tout premier livre qui a été imprimé !!! Un héritage (*☻-☻*)


ayu_19980408 : Ouyang Feifei-san était troooooooooop cool (*☻-☻*)


ayu_19980408 : Avec Leslie dans l’ascenseur en partant (*☻-☻*)


ayu_19980408 : Inutile de le dire, il pleuvait dehors et tout le monde était mort de rire. Désolée, Leslie ヽ( ̄д ̄;)ノ=3=3=3

ayu_19980408 : Désolée pour les spam m(_ _)m Je souhaite que l’avenir de tout le monde soit débordant d’espoir coloré. Leslie et moi avons l’intention de voyager ensemble pour amener cette exposition dans d’autres pays pour que tout le monde le voit. Ce sera au Omotesando Hills au Japon jusqu’au 13 mars. Leslie et Ryan, je vous aime pour toujours ♡

ayu_19980408 : La TA est mise à jour.


nikumoyashi : Prions la lumière jusqu’au 11/03
ayu_19980408 : RT

__________________________________________________

Traduction française : YayOu
Traduction anglaise : Misa-chan
Origine : @ayu_19980408
Ne pas reproduire sans permission, merci !!

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.