HOTEL Love songs BLOG : 2011.12.29 “ CDL 2011-2012 A ~HOTEL Love songs~ Jour 1 Début des Ventes de Goodies, Stands de Rafraichissements Ouverts ! ”

Voici notre reportage en direct du lieu du concert

Countdown Live Jour 1 !

Les goodies et les stands de rafraîchissements

qui ont ouvert peu après 13h00,

sont très populaires

sans rupture dans la file d’attente ☆

Il y avait une longue file d’attente avant que la vente ne commence.

Elle s’étendait encore et encore,

entourant le site.

Les goodies de cette année

disposent d’un A Logo impressionniste,

portant un loup et tenant un fouet,

placé sur un fond imprimé léopard avec 5 couleurs différentes :

un dessin avec de nombreux éléments différents !

Tous les yeux étaient pétillants

comme s’ils se demandaient ce qu’ils allaient acheter

et de quelle couleur les prendre ☆

Et nous avons les stands de rafraîchissements !

Ces stands ont été super populaire aussi

avec des files d’attente interminables ☆

Comme l’année dernière, nous avons la

“Takoyaki Stall” et

“Tonji Stall” à nouveau.

Utilisant des baguettes originales et des cuillères,

ce menu réconfortant semble avoir apporté de la chaleur

aux cœurs et aux corps de tout le monde ♪

A STAFF KAYZU

________________________________________________________________________________

Traduction française : YayOu
Traduction anglaise : Misa-chan
Origine : HOTEL Love songs BLOG
Ne pas reproduire sans permission, merci!!

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.