@ayu_19980408 : 2011.12.08~09

ZIN19791126 : Hmm… Pas assez de cran aujourd’hui. Totalement HS… 囧 Bon travail !
ayu_19980408 : Mais tu n’as même pas a ouvrir les yeux (rires) Je pouvais sentir l’esprit japonais de vous 3 même à travers Skype~ !! D’ailleurs, nous avons eu une discussion sur ce que 2-YAN a essayé de faire à la fin ? (rires) à Londres

ayu_19980408 : S’il vous plaît lisez le comme un « quoi », et pas comme un « combien » m(_ _)m☆
(NdT : ayu s’est trompé de caractère dans son message précédent et se corrige ici…)

22yan22 : Y a t-il une conclusion ?  (; ̄O ̄) (rires)
ayu_19980408 : Il y avait beaucoup de réponses de « moitié-asiatique, moitié-afro-américain », est-ce juste ???


ayu_19980408 : Je suis allée dormir tôt car j’ai besoin de me réveiller tôt demain, mais je suis déjà bien éveillée maintenant… Il est juste 0h15  Dois-je regarder un DVD ?! (← le genre de nana qui va regretter ses décisions, le lendemain matin)

timwellard : @oliverrthornton J’ai vu Priscilla ce soir pour la 4ème fois ce mois-ci ! C’est tellement talentueux ! Je suis impatient de voir ce que vous ferai la prochaine fois !
ayu_19980408 : RT


ayu_19980408 : Mes aBorables fans du Royaume-Uni !!! Merci pour ces merveilleux jours. Je vais revenir ♡

ayu_19980408 : Oh, j’ai envoyé ce Tweet quand j’ai atteint l’aéroport de Narita, mais la photo représente l’aéroport d’Heathrow, mais je ne l’ai pas mise quand j’étais à l’aéroport d’Heathrow, donc je suis effectivement de retour à Tokyo aujourd’hui. Désolée pour cette phrase compliquée~ ( ´ ▽ ` )ノ

________________________________________________________________________________

Traduction française : YayOu
Traduction anglaise : Misa-chan
Origine : @ayu_19980408
Ne pas reproduire sans permission, merci!!

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.