Goodies du « ayumi hamasaki ~POWER of MUSIC~ 2011 A » ! (part4)

MISE À JOUR : 17 Octobre 2011 :

Pour fêter le concert du「ayumi hamasaki 〜POWER of MUSIC〜 2011 A LIMITED EDITION」qui se déroulera au Saitama Super Arena, la 4ème partie des goodies est disponible!
2 nouveaux objets pour le LIMITED EDITION ♪



【Gilet SMILE(Femme/Homme】¥6 500(taxes incluses)
Dans la lignée du gilet『LOVE』&『HOPE』, la version LIMITED EDITION est NOIR avec『SMILE』imprimé dessus ♪



【Bracelets en caoutchouc POWER of MUSIC(5 couleurs)】¥350(taxes incluses)
Bracelets en caoutchouc avec les mots『〜POWER of MUSIC〜 2011 』imprimés dessus, disponible en 5 couleurs différentes ☆
Les couleurs ne peuvent être choisies lors de l’achat.


▼ Début de la vente sur mu-mo:10/20(jeudi)à 19:00〜

※ Les ventes du 10/20 (jeudi) débuterons à 19h00. Jusque là vous pouvez consulter les articles, pas les acheter.
※ Les visites aux heures de pointe sur le site peut rendre difficile l’accès aux articles. S’il vous plaît prenez en compte.
※ L’annulation après l’achat n’est pas accepté, quand vous acheter, s’il vous plait, soyez sûr de vous.
※ Les délais de livraison des articles, même pour les membres du fanclub, ne sont pas estimables.
※ Pour plus de questions, veuillez cliquer sur 「Contact Us」.


MISE À JOUR : 28 Septembre 2011 :

Les goodies du 「ayumi hamasaki 〜POWER of MUSIC〜 2011 A」 pour le Chapitre 3, sont sortis!
5 différentes couleurs et éléments avec le concept du 『LOVE』 et 『HOPE』 et des articles conçus avec beaucoup plus de caractère!
Jetez également un coup d’œil à l’ensemble des goodies vendus uniquement dans la boutique mu-mo!



【Bracelet POWER of MUSIC】¥800(taxes incluses)
Un bracelet avec des plaques gravées au nom de la TOURNÉE et du mot 『HOPE』!



【Strap Nettoyant (5 couleurs)】¥800(taxes incluses
Un strap adorable, qui peut être retiré de son support. Idéal pour les grands écrans des Smartphone ou des iPhone ♪
La couleur ne peut être décidée lors de l’achat.



【Tasse POWER of MUSIC (ROUGE/ROSE/JAUNE/ORANGE/BLEU)】¥1 500 l’unité (taxes incluses)
Une tasse facile à utiliser, avec le logo de la tournée et disponible en 5 couleurs!
Un cœur souriant est gravé au fond de la tasse, pour apporter le sourire à chaque utilisation ♪



【Gilet LOVE (Femme/Homme)/ Gilet HOPE (Femme/Homme)】¥6 500(taxes incluses)
Les mots 『LOVE』 et 『HOPE』 sont imprimés sur le devant, sur la fermeture.
『LOVE』 est disponible en BLANC, alors que 『HOPE』 est disponible en GRIS!



<exemple> assortiment de ROSE

Édition limitée mu-mo 【assortiment POWER of MUSIC(BLANC・ROSE・JAUNE・ORANGE・BLEU)】¥4 000(taxes incluses)
Un assortiment de 5 goodies mu-mo avec le strap nettoyant, la mini trousse, la tasse et une serviette spéciale, déclinable en plusieurs couleurs disponibles avec ces articles ♪
Pour ceux qui veulent un ensemble de même couleur, ceci est fait pour vous!


▼ Début de la vente sur mu-mo:9/29(jeudi)à 19:00〜

http://sp.mu-mo.net/shop/r/ayugoods1109/ (PC/MB)
Les ventes du 9/29 (jeudi) débuterons à 19h00. Jusque là vous pouvez consulter les articles, pas les acheter.
Les visites aux heures de pointe sur le site peut rendre difficile l’accès aux articles. S’il vous plaît prenez en compte.
L’annulation après l’achat n’est pas accepté, quand vous acheter, s’il vous plait, soyez sûr de vous.
Les délais de livraison des articles, même pour les membres du fanclub, ne sont pas estimables.
Pour plus de questions, veuillez cliquer sur 「Contact Us」.


goodies 『ayumi hamasaki ~POWER of MUSIC~ 2011 A』! (part1)
goodies 『ayumi hamasaki ~POWER of MUSIC~ 2011 A』! (part2)
goodies 『ayumi hamasaki ~POWER of MUSIC~ 2011 A』! (part3)

Source : ayumi hamasaki (浜崎あゆみ) official website
Traduction par Yayou
Ne pas reproduire sans permission, merci.
Publicités

2 Replies to “Goodies du « ayumi hamasaki ~POWER of MUSIC~ 2011 A » ! (part4)”

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.